I found a great resource recently, You can copy and paste any article written in Sinhala from any font and then it will convert to Sinhala Unicode. Check it out, http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/ An outstanding performance by UCSC. Thank you.